FILOSOFÍA JEDI

Filosofía Jedi

 

http://iolarte.tripod.com/jedi/filosofi.htm

Como todo lo relativo a la Orden Jedi, la Filosofía de los Caballeros de la Luz esta explicita en el Código Jedi. Sin embargo no puedo pasar por alto la oportunidad de compartir con ustedes algunas finas frases que demuestran la gran sabiduría de algunos Maestros Jedi.

-Maestro Jedi O'Keruds Ton Filou'istorias

"In my experience there is no such thing as luck"
-Obi-Wan Kenobi

"En mi experiencia no hay cosa tal como la suerte"
-Obi-Wan Kenobi

"Who's the more foolish ...
the fool or the fool who follows him?"
-Obi-Wan Kenobi

"¿Quien es más tonto…
el tonto o el tonto que los sigue?"
-Obi-Wan Kenobi

"The Force is what gives a Jedi his power.
It's an energy field created by all living things. It surrounds us and penetrates us. It binds the galaxy together."
-Obi-Wan Kenobi

"La Fuerza es aquello que le da su poder al Jedi.
Es un campo de energía creado por todas las cosas vivas. Nos rodea y nos penetra. Mantiene a la galaxia unida."
-Obi-Wan Kenobi

"… A Jedi can feel the Force flowing through him."
Obi-Wan Kenobi

"…Un Jedi puede sentir la Fuerza fluyendo a través suyo."
-Obi-Wan Kenobi

"Your eyes can deceive you. Don't trust them. Stretch out with your feelings."
-Obi-Wan Kenobi

"Tus ojos pueden engañarte. No confíes en ellos. Estírate con tus sentimientos."
-Obi-Wan Kenobi

"There are always alternatives to fighting"
-Obi-Wan Kenobi

"Siempre hay alternativas a luchar"
-Obi-Wan Kenobi

"You are going to find that many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view."
-Obi-Wan Kenobi

"Tu vas a encontrar que muchas de las verdades que nosotros creemos dependen ampliamente en nuestro propio punto de vista"
-Obi-Wan Kenobi

"A Jedi's strength flows from the Force. But beware of the dark side.
Anger, fear, aggression, the dark side of the Force are they."
-Yoda

"La fortaleza de un Jedi fluye desde la Fuerza. Pero ten cuidado del lado oscuro.
Ira, miedo, agresión, el lado oscuro de la Fuerza son."
-Yoda

"A Jedi uses the Force for knowledge and defense -never to attack-."
-Yoda

"Un Jedi usa la Fuerza por el conocimiento y defensa -nunca para atacar."
-Yoda

..."My ally is the Force, and a powerful ally it is."
-Yoda

…"Mi aliado es la Fuerza, y un poderoso aliado es.
-Yoda

"Wars do not make one great"
-Yoda

"Guerras no lo hacen a uno grande"
-Yoda

"Adventure. Heh! Excitement. Heh! A Jedi craves not this things."
-Yoda

"Aventura. Ja! Emoción. Ja! Un Jedi busca no estas cosas"
-Yoda

"Try no. Do. Or do not. There is no try."
-Yoda

"Intentos no. Hazlo. O no lo haces. No hay intentos."
-Yoda

"Size matters not. Look at me. Judge me by my side, do you?"
-Yoda

"Tamaño importa no. Mírame. Me juzgas por mi tamaño, lo haces tu?"
-Yoda

"Fear is the path to the dark side; fear is to anger, anger is to hate, hate is to suffering."
-Yoda

"El miedo es el sendero al lado oscuro; el miedo lleva a la ira, la ira es odiar, odiar es sufrir."
-Yoda

"Keep your concentration here and now where it belongs."
-Qui-Gon Jinn

"Mantén tu concentración aquí y ahora donde pertenece."
-Qui-Gon Jinn

"Don't worry. The Force will guide us."
-Qui-Gon Jinn

"No te preocupes. La Fuerza nos guiara."
-Qui-Gon Jinn

"… Concentrate on the moment, feel, don't think, use your instincts."
-Qui-Gon Jinn

"… Concéntrate en el momento, siente, no pienses, usa tus instintos."
-Qui-Gon Jinn

"Your focus determines your reality"
-Qui-Gon Jinn

"Tu enfoque determina tu realidad"
-Qui-Gon Jinn

"With the Force are two paths -good and evil- one may take, nothing in between.
One leads to a full life no matter the years.
Justice, knowledge and compassion are both endeavors and rewards.
The other is most assuredly a short path that leads to untamed power.
With nothing to earn, it leads to a certain solitary end. One should choose wisely."
-Qu Rahn

"Con la Fuerza hay dos senderos -el bien y el mal-" uno puede tomar nada en el medio.
Uno lleva a una vida plena sin importar los años.
Justicia, conocimiento y compasión son tanto tareas como recompensas.
El otro es por seguro un camino más corto que lleva a un poder indomado.
Con nada que ganar, lleva a un certero final solitario. Uno debe escoger sabiamente."
-Qu Rahn

"We have been for thousand generations the guardians of peace and justice in the galaxy.
But sometimes justice is best served by knowing when to fold one's arms."
-Djinn Altis

"Nosotros hemos sido por mil generaciones los guardianes de la paz y la justicia en la galaxia.
Pero a veces la justicia es mejor servida al saber cuando doblar las manos propias."
-Djinn Altis

"Every student is obliged to make one thousand eighty major mistakes.
The sooner you make them, the sooner you won't make them any more."
-Djinn Altis

"Cada estudiante esta obligado a hacer mil ochocientos error principales.
Lo más pronto tu los haga, lo más pronto que no los harás más.
-Djinn Altis

 

Episodio I: La Amenaza Fantasma

   "La capacidad de hablar no te hace inteligente" —Qui-Gon Jinn a Jar Jar Binks

    "El miedo es el camino hacia el Lado Oscuro, el miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al sufrimiento. Veo mucho miedo en tí" —Yoda a Anakin en el Consejo Jedi

Los Jedi no pueden morir —dice Anakin a Qui-Gon Jinn—. Ojalá eso fuera verdad —le responde éste.

Siempre hay un pez más grande. —Qui-Gon Jinn a Obi-Wan Kenobi y Jar Jar Binks mientras atraviesan el oceánico núcleo del planeta Naboo

Episodio II: El Ataque de los Clones

"Los maté, los maté a todos, ellos están muertos. Y no solo los hombres, sino también las mujeres y los niños. Ellos son animales, y los maté como animales. ¡Los odio!" —Anakin Skywalker

  "Algún día seré el jedi más poderoso de la galaxia y evitaré que las personas mueran; te lo prometo" —Anakin Skywalker a Padmé

   "¿Se os permite amar? Creía que un Jedi lo tenía prohibido." —le pregunta Padmé a Anakin

   "El apego está prohibido y la compasion por contra,que para mi no es sino el amor incondicional. Se puede decir que se nos alienta a amar" —le contesta Anakin.

 
    "Sólo el oscuro señor de los siths conoce nuestra debilidad, si informamos al Senado nuestros adversarios aumentarán." —Yoda en el consejo, en respuesta a Mace Windu.

  "Perdido un planeta el Maestro Obi-Wan ha, qué embarazoso" —Maestro Yoda a pequeños younglings.


  "Sin duda, maravillosa la mente de un niño es" —Yoda refiriéndose a la respuesta de un pequeño youngling.

Episodio III: La Venganza de los Sith

"Así muere la libertad, con un estruendoso aplauso" —Padmé Amidala

        "¡Yo soy el Senado!" —Palpatine

"Todavía no." —Mace Windu

  "¡Yo no tengo límites en mi poder!" —Palpatine

  "¡O estás conmigo o estás contra mí" —Anakin Skywalker a Obi-Wan Kenobi

   "¡Maestro Skywalker, ellos son demasiados! ¿qué debemos hacer?" —Padawan dirigiéndose a Anakin durante la matanza de Jedis.

  "¡Tú eras el elegido! ¡El que destruiría a los Sith, no el que se uniría a ellos! ¡El que vendría a traer el equilibrio a la fuerza, no a hundirla en la oscuridad!" —Obi-Wan en la pelea final contra Anakin

"Sólo un sith es tan extremista" —Obi-Wan a Anakin en el preludio de la pelea final

"¡Retrocedan! Yo mismo me encargaré de esta escoria Jedi." —General Grievous a su ejército de droides al momento de encarar a Obi-Wan

"Una vez más los Sith dominarán la galaxia. Y tendremos... paz" —Darth Sidious a Darth Vader.

  "La República será reconstituida y se convertirá en el primer Imperio Galáctico." —Palpatine dirigiéndose al Senado.

  "Qué incivilizado." —Obi-Wan (refiriéndose al Blaster que tiró) tras derrotar a Grievous.

  "Fe en tu nuevo aprendiz es un error tener, asi como tu fe en el lado oscuro de la fuerza" —Yoda a Darth Sidious

  "¡Te odio!" —Anakin a Obi-Wan

  Darth Sidious: "Lord Vader"

Lord Vader: "Sí, maestro"

Darth Sidious: "¡LEVÁNTATE!"

     Obi-Wan: "Haré lo que debo"

       Anakin: "Lo intentarás"

 

Episodio IV: Una Nueva Esperanza

"Su carencia de fe resulta molesta." —Darth Vader

"No se ofusque con este terror tecnológico que ha construido. La posibilidad de destruir un planeta es algo insignificante comparado con el poder de la Fuerza." —Darth Vader

"La Fuerza es campo de energía que surge de todas las cosas vivas. Nos rodea, nos penetra, y mantiene unida la Galaxia." —Obi-Wan Kenobi hablando de la Fuerza a Luke Skywalker.

"La Fuerza esté contigo." / "Que la Fuerza te acompañe."

"No confíes en tus ojos, estos pueden engañarte." —Obi-Wan a Luke

"Un arma noble para tiempos más civilizados." —Obi-Wan a Luke hablando de las espadas láser.

"¿Quién es más tonto: el tonto o el que sigue al tonto?" —Obi-Wan a Han Solo

"El círculo está completo. Cuando te dejé era el alumno, ahora soy el maestro." —Darth Vader a Obi-Wan Kenobi

"Sólo el maestro del mal, Darth." —Obi-Wan Kenobi a Darth Vader

"Si me matas, tendré más poder del que posiblemente te puedas imaginar" —Obi-Wan Kenobi a Darth Vader

"Usa la Fuerza, Luke" —Obi-Wan Kenobi a Luke

"Tu eres un miembro de la alianza rebelde y una traidora. ¡Llévensela!" —Darth Vader a Princesa Leia

"Chico, he viajado de un lado al otro de la galaxia y he visto muchas cosas extrañas, pero nunca he visto algo que me haga creer que existe una sola fuerza poderosa que controla mi destino." —Han Solo comentándole su opinión sobre La Fuerza a Luke

"Porque viajar por el hiperespacio no es dar un paseo por el campo niño..." — Han Solo diciéndolo a Luke

"Ah, gobernador Tarkin, debí imaginar que usted llevaba las riendas de su fiel perro Vader, percibí su olor a cuervo carroñero en cuanto me subieron a bordo" — Leia dicéndoselo a Gran Moff Tarkin

 

Episodio V: El Imperio Contraataca

"No. No lo intentes. Hazlo, o no lo hagas, pero no lo intentes." —Maestro Yoda

"Ayudarte podría, sí" Maestro Yoda a Luke

"La guerra no le hace a uno grandioso." —Maestro Yoda

"El tamaño no importa. Mírame a mí. Me juzgas por mi tamaño, ¿eh? Y no deberías, porque mi aliada es la fuerza, y una poderosa aliada es..." —Maestro Yoda

Luke: "Pides lo imposible"

Yoda eleva el X-wing sobre el pantano

Luke: "Yo... No puedo creerlo."

Yoda: "Ya. Por eso has fallado."

Darth Vader: "Obi-Wan nunca te contó lo que le ocurrió a tu padre."

Luke Skywalker: "Me contó lo suficiente. ¡Me contó que tú lo mataste!"

Darth Vader: "No … yo soy tu padre."

Luke Skywalker: "¡Noooooooo!..."

Darth Vader: "Únete a mí y juntos dominaremos la Galaxia como padre e hijo."

 

Episodio VI: El Retorno del Jedi

"Anakin solía ser un buen amigo." —Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker

Luke: "¿Es Darth Vader mi padre?"

Yoda: "Tu padre es."

Luke: "Maestro Yoda, usted no puede morir."

Yoda: "Poderoso soy por la Fuerza, pero no tanto."

http://www.quotez.net/spanish/la_guerra_de_las_galaxias.htm

Luke: "Tu presunción es tu debilidad."

Palpatine: "Tu fe en tus amigos es la tuya."

Anakin: "Quítame la máscara, Luke."

Luke: "Morirías."

Anakin: "Eso ya nada puede impedirlo. Quiero verte con mis propios ojos."

 

Jedi Knight II: Jedi Outcast

Dessan: "Me equivoqué contigo Katarn, tu fracaso como Jedi no te ha hecho más débil, te ha hecho más fuerte. Dentro de tu corazón sabes que nunca serás uno de ellos"

Kyle: "Quizás si quizás no, pero sé que no estaré solo. ¿Y tú qué Dessan? Incluso ahora con todo este dolor puedes volver atrás ¡Ven, únete a nosotros!"

Dessan: "¡Débil! ¡Necio!"

Galak: "¡Yo Galak Fayar I dominaré la galaxia bajo un puño férreo de cortosis!

 

Jedi Knight: Jedi Academy

Kyle: "Nadie dijo que ser un Jedi fuese elegante"

Luke: "Siento una perturbación en la fuerza..."

Kyle: "Tu siempre sientes perturbaciones en la fuerza..."