Ti si riempiono gli occhi con le onde del mare
Ogni volta che va male ne dobbiamo parlare eh eh
Ed io vorrei fare pace ma lanciamo dei missili
Quanto dobbiamo soffrire prima di un po' d'amore?
Prima di sorridere un po'?
Odio quando mi volti le spalle e te ne vai via di corsa
Prendi su la tua borsa
E non richiami
E scusa sai ma non ci penso più
M'hai fatto a pezzi l'amore
Ma adesso non ci casco più
Aspetta dai, se vuoi torniamo insieme
Oppure prendi la metro che corre veloce
M'hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
E adesso non ti parlo più
Non ci servono gli occhi per poterci guardare
E anche se sbaglio le strade poi ti trovo lo stesso
Senza navigatore, eh
Tutto bene fin quando non ritorniamo a terra
Proprio come dei missili
E aspetto solo l'amore dopo l'esplosione
Ho voglia di sorridere un po'
Amo quando sei sulle mie spalle
Perché la vita è corta e se ritorni
Stavolta non andare
E scusa sai ma non ci penso più
M'hai fatto a pezzi l'amore
Ma adesso non ci casco più
Aspetta dai, se vuoi torniamo insieme
Oppure prendi la metro che corre veloce
M'hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
Ti aspetto qui, seduto sotto al sole
Le strade sono come vene che si intrecciano
Per arrivarti al cuore
E non mi dire di no, che a te non te ne frega
Che se mi dici che adesso tu non sei più mia
Fa paura lo stesso anche se è una bugia
E scusa sai ma non ci penso più
M'hai fatto a pezzi l'amore
Ma adesso non ci casco più
Aspetta dai, se vuoi torniamo insieme
Oppure prendi la metro che corre veloce
M'hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
M'hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
E adesso non ti parlo più
------
Tus ojos se llenan de las olas del mar.
Cada vez que va mal hay que hablarlo eh eh
Y quisiera hacer las paces pero lancemos misiles
¿Cuánto tenemos que sufrir antes de recibir algo de amor?
¿Antes de sonreír un poco?
Odio cuando me das la espalda y te vas
Recoge tu bolso
Y no vuelvas a llamar
Y lo siento, sabes pero ya no pienso en eso.
Tú destrozaste mi amor
Pero ahora ya no caigo en eso.
Espera, vamos, si quieres volvamos a estar juntos.
O tomar el metro rápido
Me rompiste la voz en pedazos
Y ahora no te hablaré más
Me rompiste la voz en pedazos
Y ahora no te hablaré más
Y ahora no te hablaré más
No necesitamos ojos para poder mirarnos a nosotros mismos
E incluso si tomo las calles equivocadas, todavía te encontraré
Sin navegador, eh
Todo está bien hasta que regresemos a tierra.
Al igual que los misiles
Y solo estoy esperando el amor después de la explosión.
quiero sonreir un poco
Me encanta cuando estás sobre mis hombros
Porque la vida es corta y si vuelves
no te vayas esta vez
Y lo siento, sabes pero ya no pienso en eso.
Tú destrozaste mi amor
Pero ahora ya no caigo en eso.
Espera, vamos, si quieres volvamos a estar juntos.
O tomar el metro rápido
Me rompiste la voz en pedazos
Y ahora no te hablaré más
Me rompiste la voz en pedazos
Y ahora no te hablaré más
Te espero aquí sentado al sol
Las calles son como venas que se entrelazan
Para llegar a tu corazón
Y no me digas que no, no te importa
¿Y si me dices que ahora ya no eres mía?
Todavía da miedo incluso si es mentira.
Y lo siento, sabes pero ya no pienso en eso.
Tú destrozaste mi amor
Pero ahora ya no caigo en eso.
Espera, vamos, si quieres volvamos a estar juntos.
O tomar el metro rápido
Me rompiste la voz en pedazos
Y ahora no te hablaré más
Me rompiste la voz en pedazos
Y ahora no te hablaré más
Y ahora no te hablaré más