HORSE WHISPERER, ROBERT REDFORD

Cuando Robert Redford entró en The Horse Whisperer en 1998—como director, productor y estrella—esperaba un proyecto desafiante sobre curación, pérdida y el misterioso vínculo entre personas y animales. Lo que no esperaba era cuán profundamente transformaría su propia relación con los caballos.
Antes de la película, Redford conocía bien a los caballos. Los había montado a través de incontables westerns, desde Butch Cassidy y Sundance Kid hasta Jeremiah Johnson. Para él, eran co-estrellas, majestuosas y poderosas, pero en última instancia parte del trabajo. Eso cambió el momento en que comenzó a trabajar con Buck Brannaman, el entrenador de caballos de la vida real que inspiró el personaje principal de la película.
Brannaman le enseñó algo que cambia la vida: los caballos no están destinados a ser controlados, están destinados a ser comprendidos. Su miedo, su confianza, incluso su silencio— todo es parte de una conversación, si eres lo suficientemente paciente para escuchar. Reflexionando más tarde, Redford compartió: "Me di cuenta de que los caballos no mienten. Ellos te mostrarán quiénes son si les das el respeto que se merecen. Esa honestidad me golpeó de una manera que nunca había experimentado. ”
Durante la filmación en Montana, los miembros del equipo a menudo vieron a Redford persistiendo mucho después de que el día de trabajo se hiciera, apoyándose contra la valla mientras se asentaba el atardecer. Simplemente observaba a los caballos respirar, moverse y existir—absorbiendo algo mucho más profundo que el rendimiento. Ya no se trataba de actuar. Se trataba de conexión.
Desde entonces, Redford no solo amaba a los caballos, sino que los veneraba. Para él, se convirtieron en símbolos vivos de verdad, libertad y espíritu, reflejando las cualidades que siempre había buscado en la narración y en la vida. The Horse Whisperer no fue solo otra película para Robert Redford—fue un punto de inflexión, una iniciación silenciosa en un respeto para toda la vida por una de las criaturas más conmovedoras de la naturaleza.

"En realidad tenía un apodo para él que era Booey, que es algo que creo que nunca le he dicho a nadie, pero ahora se lo he dicho a todo el mundo. "Cuando Colbert preguntó por qué Johansson llamó a Redford "Booey", dijo, "No lo sé. Quiero decir, yo tenía 12 años. "
"Era un hombre cálido, amable, paciente, generoso, maravilloso. Se tomaba tanto tiempo conmigo todos los días - era el director, así que tuve que trabajar con él como actor, lo cual era extraordinario y él era tan cálido y tuvimos una relación muy especial en la película. "
-- ¡Scarlett Johansson compartió este dulce recuerdo con el difunto Robert Redford!