Mr. Rain canta "Supereroi" - Domenica In Speciale Sanremo

Non puoi combattere una guerra da solo
Il cuore è un'armatura
Ci salva ma si consuma
A volte chiedere aiuto ci fa paura
Ma basta un solo passo come il primo uomo sulla luna
Perché da fuori non si vede quante volte hai pianto
Si nasce soli e si muore nel cuore di qualcun altro
Siamo angeli con un'ala soltanto e riusciremo a volare
Solo restando l'uno accanto all'altro

Camminerò
A un passo da te
E fermeremo il vento come dentro agli uragani

Supereroi
Come io e te
Se avrai paura allora stringimi le mani
Perché siamo invincibili, vicini
E ovunque andrò sarai con me

Supereroi
Solo io e te
Due gocce di pioggia
Che salvano il mondo dalle nuvole

Ci sono ferite che non se ne vanno nemmeno col tempo
Più profonde di quello che sembrano
Guariscono sopra la pelle, ma in fondo ti cambiano dentro
Ho versato così tante lacrime fino ad odiare me stesso
Ma ogni volta che ho toccato il fondo
Tu c'eri lo stesso

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Quando siamo distanti
Ogni volta che piangi, piange pure il cielo

Oh-oh-oh-oh

Non ho molto da darti ma ti giuro che

Camminerò
A un passo da te
E fermeremo il vento come dentro agli uragani

Supereroi
Come io e te
Se avrai paura allora stringimi le mani
Perché siamo invincibili, vicini
E ovunque andrò sarai con me

Supereroi
Solo io e te
Due gocce di pioggia
Che salvano il mondo

Mi basta un attimo e capisco che ogni cicatrice tua è anche mia
Mi basta un attimo per dirti che con te ogni posto è casa mia
Perché siamo invincibili, vicini
E ovunque andrò sarai con me

Supereroi
Solo io e te
Due gocce di pioggia che salvano il mondo dalle nuvole

Camminerò
A un passo da te
E fermeremo il vento come dentro agli uragani

Supereroi
Come io e te
Se avrai paura allora stringimi le mani
Perché siamo invincibili, vicini
E ovunque andrò sarai con me

Supereroi
Solo io e te
Due gocce di pioggia
Che salvano il mondo dalle nuvole


---


No puedes pelear una guerra solo
El corazón es una armadura.
Nos salva pero nos consume.
A veces pedir ayuda nos da miedo
Pero solo un paso es suficiente como el primer hombre en la luna.
Porque desde afuera no se ve cuantas veces lloraste
Naces solo y mueres en el corazón de otra persona.
Somos ángeles con una sola ala y podremos volar.
Solo por estar uno al lado del otro
caminaré
A un paso de ti
Y detendremos el viento como dentro de los huracanes.
superhéroes
como tu y yo
Si tienes miedo entonces toma mis manos
Porque somos invencibles, vecinos.
Y donde quiera que vaya estarás conmigo
superhéroes
solo tu y yo
Dos gotas de lluvia
Quien salva al mundo de las nubes
Hay heridas que no desaparecen ni con el tiempo.
Más profundo de lo que parecen
Curan por encima de la piel, pero al final te cambian por dentro.
Derramé tantas lágrimas hasta que me odié a mí mismo.
Pero cada vez que toco fondo
Estabas allí de todos modos
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
cuando estamos distantes
Cada vez que lloras, el cielo también llora
oh oh oh oh
No tengo mucho que darte pero te lo prometo.
caminaré
A un paso de ti
Y detendremos el viento como dentro de los huracanes.
superhéroes
como tu y yo
Si tienes miedo entonces toma mis manos
Porque somos invencibles, vecinos.
Y donde quiera que vaya estarás conmigo
superhéroes
solo tu y yo
Dos gotas de lluvia
quien salva el mundo
Solo me toma un momento y entiendo que cada cicatriz que tienes es mía también
Solo me toma un momento decirte que contigo cada lugar es mi hogar
Porque somos invencibles, vecinos.
Y donde quiera que vaya estarás conmigo
superhéroes
solo tu y yo
Dos gotas de lluvia salvan al mundo de las nubes
caminaré
A un paso de ti
Y detendremos el viento como dentro de los huracanes.
superhéroes
como tu y yo
Si tienes miedo entonces toma mis manos
Porque somos invencibles, vecinos.
Y donde quiera que vaya estarás conmigo
superhéroes
solo tu y yo
Dos gotas de lluvia
Quien salva al mundo de las nubes