IL TEMPO TRA DI NOI EROS RAMAZZOTTI

Canzone - Canciones
EROS RAMAZZOTTI - Il tempo tra di noi

http://www.saberitaliano.com.ar/canciones/07.html

Letra de la canción en italiano y Traducción al español

Anche se non sento dentro me amore,
Ritorno sempre là,
A quelle immagini
Ai giorni liberi.

Pieno di entusiasmo sembrerò
Solo a chi non saprà comprendere
Il vuoto dentro me.
E rimangono le lacrime in bilico,
Dietro gli angoli
Degli occhi che sorridono.

Il tempo non ha limiti,
Non passa per dividerci.
È un pretesto, sai che
Non basta mai per difenderci.
Il tempo cura i lividi,
Difende dai pericoli
Di un amore che mai dimentica
Il tempo tra di noi.

Il ricordo inafferrabile lo so,
Che male più non fa,
Ma se ti incontrerò
Io non mi salverò.

Cresce dentro l'anima
La voglia che ho di te.
Distanze fragili ci uniscono di più.
E non trovo le parole
Per spiegarmelo.
Perché quelli che si cercano
Poi si perdono.

Il tempo non ha limiti,
Non basta per dividerci.
È un pretesto, sai che
Non basta mai per difenderci.
Il tempo cura i lividi,
Difende dai pericoli
Di un amore che mai dimentica noi.

Ci sono attimi che non ritornano più.
Vivrò pensando a te.
Il tempo è un alibi
Per non amarti più.
Vivrò pensando a te.
Ti sento accanto a me come se fossi qui.

Il tempo non ha limiti,
Non passa per dividerci.
È un pretesto, sai che
Non basta mai per difenderci.
Il tempo cura i lividi,
Difende dai pericoli
Di un amore che mai dimentica
Il tempo tra di noi.
Il tempo tra di noi.

Incluso si no siento amor dentro de mí,
Vuelvo siempre allí,
A aquellas imágenes
En los días libres.

Pareceré lleno de entusiasmo
Sólo para los que no sepan entender
El vacío dentro de mí.
Y las lágrimas permanecen en vilo,
Detrás de las esquinas
De los ojos que sonríen.

El tiempo no tiene límites,
No pasa para dividirnos.
Es una excusa, sabes que
Nunca es suficiente para defendernos.
El tiempo cura las heridas,
Defiende de los peligros
De un amor que nunca olvida
El tiempo entre nosotros.

Conozco el recuerdo huidizo,
Que ya no hace mal,
Pero si te encuentro
No me salvaré.

Crece dentro del alma
El deseo que tengo de ti.
Las distancias frágiles nos unen más.
Y no encuentro
Las palabras para explicármelo.
Porque los que se buscan
Luego se perdonan.

El tiempo no tiene límites,
No basta para dividirnos.
Es una excusa, sabes que
Nunca es suficiente para defendernos.
El tiempo cura las heridas,
Defiende de los peligros
De un amor que nunca nos olvida.

Hay momentos que no vuelven más.
Viviré pensando en ti.
El tiempo es una excusa
Para no amarte más.
Viviré pensando en ti.
Te siento a mi lado como si estuvieras aquí.

El tiempo no tiene límites,
No pasa para dividirnos.
Es una excusa, sabes que
Nunca es suficiente para defendernos.
El tiempo cura las heridas,
Defiende de los peligros
De un amor que nunca olvida
El tiempo entre nosotros.
El tiempo entre nosotros.