El papel picado, sólo en San Salvador Huixcolotla, Puebla
- Foto: México DesconocidoEl papel picado, sólo en San Salvador Huixcolotla, Puebla
Por: Thierry Romera
De las hábiles manos de los artesanos de esta población nacen los delicados adornos que, durante años, han dado magia y color a las ofrendas dedicadas a nuestros difuntos. ¡Conócelo!
Atravesando el valle de Tepeaca, en el estado de Puebla, se encuentra San Salvador Huixcolotla, pueblo de clima templado y semiárido, con lluvias en verano, que favorece la presencia de una vegetación baja. Ahí crece el huixtle o uña de gato, arbusto con espinas anchas y torcidas, que le da nombre al poblado. En efecto, la palabra náhuatl huixcolotla se compone de los vocablos huitz (de huitztli, espina), colo (de cólotl, ganchuda o curva) y tla (abundancia, lugar), es decir, “lugar donde abundan espinas torcidas o encorvadas”. Hoy en día los huixtles no son tan abundantes pero aún se pueden encontrar.
Tiempo después arribaron los españoles y dominaron la región, dando inicio a la encomienda. Erigieron una pequeña congregación que dio lugar al pueblo de San Salvador, fundado por fray Juan de Rivas en 1539. Poco a poco los peones y trabajadores de las haciendas construyeron sus casas y una ermita. En 1750 se fundó la iglesia principal que tomó como santo patrón a El Divino Salvador.
En 1779 San Salvador Huixcolotla alcanza la categoría de pueblo, y el 15 de abril de 1930, por decreto gubernamental, Huixcolotla es declarado Municipio Libre.
Por las calles del pueblo desfilaron los revolucionarios y así, al grito de ¡Viva Madero!, muchos pobladores se unieron a la causa.
Actualmente, San Salvador Huixcolotla se dedica a la agricultura de riego y de temporal; produce maíz, frijol y hortalizas, jitomates y chile verde. El municipio también es conocido por su central de abastos. Localizado estratégicamente en el centro del país, este mercado es uno de los más grandes y prósperos.
En México, a mediados del siglo XIX, los peones eran obligados a comprar los productos en las tiendas de las haciendas. Entre estos productos se encontraba el papel de China. Con su habilidad, creatividad y destreza, los pobladores, además de las labores inherentes al campo, trabajaron este papel hasta lograr una verdadera artesanía poblana: el papel picado.
En Huixcolotla el papel picado tiene únicamente uso ornamental, específicamente con motivos religiosos para las festividades del Día de Muertos. Con el tiempo la técnica se fue refinando, pasando de las tijeras al uso de los cinceles de hierro forjado, con lo que se logró un trabajo más detallado y elegante.
Esta tradición se ha transmitido de padres a hijos, impidiendo así que desaparezca. Los artesanos empezaron a vender sus trabajos en los pueblos vecinos y entre la gente que trabajaba en las haciendas. Tiempo después, alrededor de 1930, se difundió a otras partes como Puebla y Tlaxcala. A partir de los años sesenta empezaron a difundirlo en la ciudad de México, convirtiéndose así en una artesanía reconocida no sólo a nivel nacional sino internacional (se montaron exposiciones en Estados Unidos y en Europa).
La difusión la hacen los artesanos por medio de las muestras en las casas de artesanías, en fiestas populares y decoraciones de restaurantes. Hoy los artesanos trabajan para grandes empresas picando sus logotipos; el papel picado se vuelve un nuevo medio de comunicación.
¿Pero cuál es el procedimiento tradicional utilizado por los artesanos?
Una fase esencial es el dibujo original, que una vez puesto sobre las hojas de papel de China servirá de guía. Se trabajan fajos de 50 hojas clavadas y superpuestas; no se necesita mucha herramienta: cinceles, martillo, planchuela de plomo y, más que nada, ingenio y habilidad.
Los artesanos han dado nombres a sus cinceles (de formas y tamaños diferentes, según las necesidades); así, los curvos se llaman media caña, uñetas, sacabocas o cuadras. La plancha de plomo impide que se maltrate el hilo de los cinceles. Y es así, con golpeteos manuales directos sobre el paquete de hojas a cortar, que aparecen en el papel calado verdaderas obras de arte.
Para este oficio se necesitan muchas cualidades: hay que ser paciente, ingenioso, dedicado y tener mucha fe en él. Esta atención se nota, se siente en la obra. Al tocar el papel se pone de manifiesto la sensibilidad y cuidado del artista. El papel picado es frágil, delicado y ligero.
El barrio de San Martín Caballero se identifica por su capilla del mismo nombre que tiene una bóveda de cañón corrido y dos torres en el frontispicio, y que se caracteriza por sus tonos azul y blanco. Paseando por el barrio de San Antonio encontramos otra capilla en tonos azulados que consta de una cúpula y dos torres en el frontispicio. Más al poniente se encuentra el barrio de El Calvario.
El cuarto barrio es el de La Candelaria, que cada 2 de febrero se viste de fiesta y la gente lleva al Niño Jesús hasta la capilla para su bendición. Pero ésta no es la única fiesta, pues el 6 de agosto se celebra al santo patrón del pueblo, El Divino Salvador. Durante esta feria se disfruta el tradicional mole poblano, y consta, además, de atracciones como bailes, grupos musicales, quema de juegos artificiales, juegos mecánicos y eventos deportivos.
Si deseas asistir a las coloridas fiestas, disfrutar de ricos platillos y apreciar bellas artesanías, ¿por qué no visitar la cuna del papel picado en el lugar de las espinas encorvadas?
2 de febrero: Barrio de La Candelaria
3er viernes de Cuaresma: Barrio de Analco
10 de mayo y 8 de diciembre: Ermita de Juquila
24 de mayo: Capilla María Auxiliadora
13 de junio: Barrio de San Antonio
15 de julio: Barrio de El Calvario
6 de agosto: al santo patrón El Divino Salvador
28 de octubre: Ermita de San Judas Tadeo
11 de noviembre: Barrio de San Martín Caballero
HUIXCOLOTLA EN LA HISTORIA
La región fue ocupada por grupos nahuas y popolocas. Estas poblaciones fueron sojuzgadas por la Triple Alianza (Tenochtitlan, Texcoco y Tlacopan). Aunque no cuenta con importantes sitios arqueológicos, se han descubierto en el área tumbas y restos humanos.Tiempo después arribaron los españoles y dominaron la región, dando inicio a la encomienda. Erigieron una pequeña congregación que dio lugar al pueblo de San Salvador, fundado por fray Juan de Rivas en 1539. Poco a poco los peones y trabajadores de las haciendas construyeron sus casas y una ermita. En 1750 se fundó la iglesia principal que tomó como santo patrón a El Divino Salvador.
En 1779 San Salvador Huixcolotla alcanza la categoría de pueblo, y el 15 de abril de 1930, por decreto gubernamental, Huixcolotla es declarado Municipio Libre.
Por las calles del pueblo desfilaron los revolucionarios y así, al grito de ¡Viva Madero!, muchos pobladores se unieron a la causa.
Actualmente, San Salvador Huixcolotla se dedica a la agricultura de riego y de temporal; produce maíz, frijol y hortalizas, jitomates y chile verde. El municipio también es conocido por su central de abastos. Localizado estratégicamente en el centro del país, este mercado es uno de los más grandes y prósperos.
ORIGEN DE LA ARTESANÍA DEL PAPEL PICADO
El origen del trabajo del papel proviene de la cultura china (el nombre del papel que se usa es, precisamente, papel de China) y fue trabajado en Europa desde el siglo XVI con el nombre de papel cortado.En México, a mediados del siglo XIX, los peones eran obligados a comprar los productos en las tiendas de las haciendas. Entre estos productos se encontraba el papel de China. Con su habilidad, creatividad y destreza, los pobladores, además de las labores inherentes al campo, trabajaron este papel hasta lograr una verdadera artesanía poblana: el papel picado.
En Huixcolotla el papel picado tiene únicamente uso ornamental, específicamente con motivos religiosos para las festividades del Día de Muertos. Con el tiempo la técnica se fue refinando, pasando de las tijeras al uso de los cinceles de hierro forjado, con lo que se logró un trabajo más detallado y elegante.
Esta tradición se ha transmitido de padres a hijos, impidiendo así que desaparezca. Los artesanos empezaron a vender sus trabajos en los pueblos vecinos y entre la gente que trabajaba en las haciendas. Tiempo después, alrededor de 1930, se difundió a otras partes como Puebla y Tlaxcala. A partir de los años sesenta empezaron a difundirlo en la ciudad de México, convirtiéndose así en una artesanía reconocida no sólo a nivel nacional sino internacional (se montaron exposiciones en Estados Unidos y en Europa).
La difusión la hacen los artesanos por medio de las muestras en las casas de artesanías, en fiestas populares y decoraciones de restaurantes. Hoy los artesanos trabajan para grandes empresas picando sus logotipos; el papel picado se vuelve un nuevo medio de comunicación.
TÉCNICA DEL PAPEL PICADO
Los dibujos y las figuras tienen gran diversidad y el papel picado está siempre presente no sólo en las fiestas patrias, navideñas y el Día de Muertos, sino también en bodas, XV años y bautizos. No se puede imaginar una fiesta popular sin estas banderitas de papel con vivos colores colgadas y movidas por el viento. Podemos decir que el papel picado es la artesanía de todas las fiestas.¿Pero cuál es el procedimiento tradicional utilizado por los artesanos?
Una fase esencial es el dibujo original, que una vez puesto sobre las hojas de papel de China servirá de guía. Se trabajan fajos de 50 hojas clavadas y superpuestas; no se necesita mucha herramienta: cinceles, martillo, planchuela de plomo y, más que nada, ingenio y habilidad.
Los artesanos han dado nombres a sus cinceles (de formas y tamaños diferentes, según las necesidades); así, los curvos se llaman media caña, uñetas, sacabocas o cuadras. La plancha de plomo impide que se maltrate el hilo de los cinceles. Y es así, con golpeteos manuales directos sobre el paquete de hojas a cortar, que aparecen en el papel calado verdaderas obras de arte.
Para este oficio se necesitan muchas cualidades: hay que ser paciente, ingenioso, dedicado y tener mucha fe en él. Esta atención se nota, se siente en la obra. Al tocar el papel se pone de manifiesto la sensibilidad y cuidado del artista. El papel picado es frágil, delicado y ligero.
EL PAPEL PICADO, PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO DE PUEBLA
Frente a los éxitos del papel picado en los diferentes eventos y muestras, esta artesanía ha sido reconocida y apoyada por las secretarías de Turismo y de Cultura. En 1998, artesanos y responsables de la cultura pensaron editar un decreto para preservar esta artesanía, y fue así que el 22 de septiembre de 1998 el Ejecutivo del estado de Puebla lanzó un decreto que declara Patrimonio Cultural del Estado de Puebla la artesanía del papel picado a mano que se elabora en el Municipio de San Salvador Huixcolotla. Confortan el hecho de que Huixcolotla sea considerado la verdadera cuna del papel picado.UN RECORRIDO POR HUIXCOLOTLA
El municipio cuenta con cuatro barrios que forman el área urbana, rodeando la parroquia de el Divino Salvador y la capilla de Analco en el cuadro Estación Mayor. La parroquia es digna de ser visitada, ya que cuenta con dos reliquias históricas: una pequeña fuente y una pintura religiosa llamada Jesús resucita a Lázaro.El barrio de San Martín Caballero se identifica por su capilla del mismo nombre que tiene una bóveda de cañón corrido y dos torres en el frontispicio, y que se caracteriza por sus tonos azul y blanco. Paseando por el barrio de San Antonio encontramos otra capilla en tonos azulados que consta de una cúpula y dos torres en el frontispicio. Más al poniente se encuentra el barrio de El Calvario.
El cuarto barrio es el de La Candelaria, que cada 2 de febrero se viste de fiesta y la gente lleva al Niño Jesús hasta la capilla para su bendición. Pero ésta no es la única fiesta, pues el 6 de agosto se celebra al santo patrón del pueblo, El Divino Salvador. Durante esta feria se disfruta el tradicional mole poblano, y consta, además, de atracciones como bailes, grupos musicales, quema de juegos artificiales, juegos mecánicos y eventos deportivos.
Si deseas asistir a las coloridas fiestas, disfrutar de ricos platillos y apreciar bellas artesanías, ¿por qué no visitar la cuna del papel picado en el lugar de las espinas encorvadas?
PRINCIPALES FIESTAS EN SAN SALVADOR HUIXCOLOTLA
20 de enero: Hacienda de San Sebastián Rocha2 de febrero: Barrio de La Candelaria
3er viernes de Cuaresma: Barrio de Analco
10 de mayo y 8 de diciembre: Ermita de Juquila
24 de mayo: Capilla María Auxiliadora
13 de junio: Barrio de San Antonio
15 de julio: Barrio de El Calvario
6 de agosto: al santo patrón El Divino Salvador
28 de octubre: Ermita de San Judas Tadeo
11 de noviembre: Barrio de San Martín Caballero
No hay comentarios.:
Publicar un comentario