TI AMO, UMBERTO TOZZI

Ti amo

Un soldo, ti amo

In aria, ti amo

Se viene testa vuol dire che, basta, lasciamoci

Ti amo

Io sono, ti amo

In fondo un uomo

Che non ha freddo nel cuore e nel letto, comando io

Ma tremo davanti al tuo seno

Ti odio e ti amo

È una farfalla che muore sbattendo le ali

L'amore (ti amo) che a letto si fa (ti amo, ti amo)

Prendimi l'altra metà (ti amo, ti amo)

Oggi ritorno da lei (ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)

Primo Maggio, su coraggio

Io ti amo e chiedo perdono

Ricordi chi sono

Apri la porta a un guerriero di carta igienica

(Ti amo) e dammi il tuo vino leggero (ti amo, ti amo)

Che hai fatto quando non c'ero (ti amo, ti amo)

E le lenzuola di lino (ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)

Dammi il sonno di un bambino

Che fa, sogna cavalli e si gira

E un po' di lavoro

Fammi abbracciare una donna che stira cantando

(Ti amo) e poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo)

Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)

Vesti la rabbia di pace

E sottane sulla luce

Io ti amo e chiedo perdono

Ricordi chi sono

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Dammi il tuo vino leggero

Che hai fatto quando non c'ero

E le lenzuola di lino

Dammi il sonno di un bambino

Che fa, sogna (sogna) cavalli e si gira (gira)

E un po' di lavoro

Fammi abbracciare una donna che stira cantando

(Ti amo) e poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo)

Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)

Vesti la rabbia di pace

E sottane sulla luce

Io ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo, ti amo

----

Te amo

Un centavo te amo

En el aire te amo

Si sale cara significa que ya basta, rompamos

Te amo

Yo soy, te amo

Después de todo, un hombre

Quien no tiene frío en el corazón y en la cama, yo mando

Pero tiemblo ante tu pecho

te odio y te amo

Es una mariposa que muere batiendo sus alas.

El amor (te amo) que se hace en la cama (te amo, te amo)

Toma mi otra mitad (te amo, te amo)

Hoy vuelvo a ella (Te amo, te amo, te amo, te amo)

Primero de mayo, vamos coraje

te amo y pido perdon

Recuerdas quien soy

Abre la puerta a un guerrero del papel higiénico.

(Te amo) y dame tu vino ligero (Te amo, te amo)

¿Qué hiciste cuando yo no estaba? (Te amo, te amo)

Y las sábanas de lino (Te amo, te amo, te amo, te amo)

Dame el sueño de un niño

¿Qué hace? Sueña con caballos y da vueltas.

y un poco de trabajo

Déjame abrazar a una mujer que plancha mientras canta.

(Te amo) y luego ser objeto de burlas (Te amo, te amo)

Antes de hacer el amor (te amo, te amo)

Viste la ira con paz

Y faldas a la luz.

te amo y pido perdon

Recuerdas quien soy

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Dame tu vino ligero

¿Qué hiciste cuando yo no estaba ahí?

Y las sabanas de lino

Dame el sueño de un niño

Que hace, sueña (sueña) con caballos y da vuelta (da vuelta)

y un poco de trabajo

Déjame abrazar a una mujer que plancha mientras canta.

(Te amo) y luego ser objeto de burlas (Te amo, te amo)

Antes de hacer el amor (te amo, te amo)

Viste la ira con paz

Y faldas a la luz.

Te amo, te amo, te amo

te amo, te amo

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Te amo, te amo, te amo

te amo, te amo

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Te amo, te amo, te amo

 

VOLARE, DOMENICO MODUGNO

Penso che un sogno così non ritorni mai più

Mi dipingevo le mani e la faccia di blu

Poi d'improvviso venivo dal vento rapito

E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare oh, oh

Cantare oh, oh

Nel blu, dipinto di blu

Felice di stare lassù

E volavo, volavo felice più in alto del sole

Ed ancora più su

Mentre il mondo pian piano spariva lontano, laggiù

Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare oh, oh

Cantare oh, oh

Nel blu, dipinto di blu

Felice di stare lassù

Ma tutti I sogni nell'alba svaniscon perché

Quando tramonta la luna li porta con sé

Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli

Che sono blu come un cielo trapunto di stelle

Volare oh, oh

Cantare oh, oh

Nel blu degli occhi tuoi blu

Felice di stare quaggiù

E continuo a volare felice più in alto del sole

Ed ancora più su

Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu

La tua voce è una musica dolce che suona per me

Volare oh, oh

Cantare oh, oh

Nel blu degli occhi tuoi blu

Felice di stare quaggiù

Nel blu degli occhi tuoi blu

Felice di stare quaggiù

Con te

---

Pienso que un sueño parecido no volverá más

Y me pintaba las manos y la cara de azul

Y de improviso el viento rápido me llevó

Y me hizo volar en el cielo infinito

Volaré, oh-oh

Cantaré, oh-oh-oh-oh

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Y volando, volando feliz

Yo me encuentro más alto

Más alto que el sol

Y mientras que en el mundo

Se aleja despacio de mí

Una música dulce

Se ha tocado solo para mí

Volaré, oh-oh

Cantaré, oh-oh-oh-oh

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Pienso que un sueño parecido no volverá más

Y me pintaba las manos y la cara de azul

Y de improviso el viento rápido me llevo

Y me hizo ir a volar en el cielo infinito

Volaré, oh-oh

Cantaré, oh-oh-oh-oh

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Volaré, oh-oh

Cantaré, oh-oh-oh-oh

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Pienso que un sueño parecido no volverá más

Y me pintaba las manos y la cara de azul

Y de improviso el viento rápido me llevo

Y me hizo ir a volar en el cielo infinito

Volaré, oh-oh

Cantaré, oh-oh-oh-oh

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Nel blu dipinto di blu

Felice di stare lassù

Nel blu dipinto di blu

L ' ESSENZIALE, MARCO MENGONI

Sostengono gli eroi

"Se il gioco si fa duro, è da giocare"

Beati loro poi

Se scambiano le offese con il bene

Succede anche a noi

Di far la guerra e ambire poi alla pace

E nel silenzio mio

Annullo ogni tuo singolo dolore

Per apprezzare quello che

Non ho saputo scegliere

E mentre il mondo cade a pezzi

Io compongo nuovi spazi e desideri che

Appartengono anche a te

Che da sempre sei per me l'essenziale

Non accetterò

Un altro errore di valutazione

L'amore è in grado di

Celarsi dietro amabili parole

Che ho pronunciato prima che

Fossero vuote e stupide

Mentre il mondo cade a pezzi

Io compongo nuovi spazi e desideri che

Appartengono anche a te

Mentre il mondo cade a pezzi

Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini

Tornerò all'origine

E torno a te, che sei per me l'essenziale

L'amore non segue le logiche

Ti toglie il respiro e la sete

Mentre il mondo cade a pezzi

Io compongo nuovi spazi e desideri che

Appartengono anche a te

Mentre il mondo cade a pezzi

Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini

Tornerò all'origine

E torno a te, che sei per me l'essenziale

Ellos apoyan a los héroes

"Si las cosas se ponen difíciles, es un juego que hay que jugar"

Bienaventurados entonces

Si intercambian ofensas por el bien

A nosotros también nos pasa

Hacer la guerra y luego aspirar a la paz.

Y en mi silencio

Cancelo cada uno de tus dolores

para apreciar lo que

no pude elegir

Y mientras el mundo se desmorona

Compongo nuevos espacios y deseos que

ellos también te pertenecen

Que siempre has sido lo esencial para mi

no aceptaré

Otro error de juicio

El amor es capaz de

Esconderse detrás de hermosas palabras

que pronuncié antes de eso

Si estuvieran vacíos y estúpidos

Mientras el mundo se desmorona

Compongo nuevos espacios y deseos que

ellos también te pertenecen

Mientras el mundo se desmorona

Me alejo de los excesos y malos hábitos

volveré al origen

Y vuelvo a ti, que eres lo esencial para mí.

El amor no sigue la lógica.

Te quita el aliento y la sed.

Mientras el mundo se desmorona

Compongo nuevos espacios y deseos que

ellos también te pertenecen

Mientras el mundo se desmorona

Me alejo de los excesos y malos hábitos

volveré al origen

Y vuelvo a ti, que eres lo esencial para mí.

 

LA CURA, FRANCO BATTIATO

Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie

Dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via

Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo

Dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai

Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore

Dalle ossessioni delle tue manie

Supererò le correnti gravitazionali

Lo spazio e la luce per non farti invecchiare

E guarirai da tutte le malattie

Perché sei un essere speciale

Ed io, avrò cura di te

Vagavo per i campi del Tennessee

Come vi ero arrivato, chissà

Non hai fiori bianchi per me?

Più veloci di aquile i miei sogni

Attraversano il mare

Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza

Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza

I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi

La bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi

Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto

Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono

Supererò le correnti gravitazionali

Lo spazio e la luce per non farti invecchiare

Ti salverò da ogni malinconia

Perché sei un essere speciale

Ed io avrò cura di te

Io sì, che avrò cura di te

Te protegeré de los miedos de la hipocondría.

De los disturbios que a partir de hoy encontrarás en tu camino

De las injusticias y engaños de tu tiempo.

De los fracasos que por tu naturaleza normalmente atraerás

Te aliviaré del dolor y de tus cambios de humor.

De las obsesiones de tus manías

Superaré las corrientes gravitacionales.

Espacio y luz para no envejecer

Y sanarás de todas las enfermedades.

Porque eres un ser especial

Y yo te cuidaré

Vagué por los campos de Tennessee

Cómo llegué allí, quién sabe.

¿No tienes flores blancas para mí?

Mis sueños son más rápidos que las águilas.

ellos cruzan el mar

Sobre todo te traeré silencio y paciencia.

Recorreremos juntos los caminos que conducen a la esencia.

Los aromas del amor embriagarán nuestros cuerpos.

La calma de agosto no calmará nuestros sentidos

Tejeré tu cabello como las tramas de una canción

Conozco las leyes del mundo y te las daré.

Superaré las corrientes gravitacionales.

Espacio y luz para no envejecer

Te salvaré de toda melancolía.

Porque eres un ser especial

Y yo te cuidaré

Si, te cuidaré

Envia

 

A TE, JOVANOTTI

A te di Jovanotti

A te che sei l'unica al mondo

L'unica ragione per arrivare fino in fondo

Ad ogni mio respiro

Quando ti guardo

Dopo un giorno pieno di parole

Senza che tu mi dica niente

Tutto si fa chiaro

A te che mi hai trovato

All' angolo coi pugni chiusi

Con le mie spalle contro il muro

Pronto a difendermi

Con gli occhi bassi

Stavo in fila

Con i disillusi

Tu mi hai raccolto come un gatto

E mi hai portato con te

A te io canto una canzone

Perché non ho altro

Niente di meglio da offrirti

Di tutto quello che ho

Prendi il mio tempo

E la magia

Che con un solo salto

Ci fa volare dentro all'aria

Come bollicine

A te che sei

Semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei giorni miei

A te che sei il mio grande amore

Ed il mio amore grande

A te che hai preso la mia vita

E ne hai fatto molto di più

A te che hai dato senso al tempo

Senza misurarlo

A te che sei il mio amore grande

Ed il mio grande amore

A te che io

Ti ho visto piangere nella mia mano

Fragile che potevo ucciderti

Stringendoti un po'

E poi ti ho visto

Con la forza di un aeroplano

Prendere in mano la tua vita

E trascinarla in salvo

A te che mi hai insegnato i sogni

E l'arte dell'avventura

A te che credi nel coraggio

E anche nella paura

A te che sei la miglior cosa

Che mi sia successa

A te che cambi tutti i giorni

E resti sempre la stessa

A te che sei

Semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei sogni miei

A te che sei

Essenzialmente sei

Sostanza dei sogni miei

Sostanza dei giorni miei

A te che non ti piaci mai

E sei una meraviglia

Le forze della natura si concentrano in te

Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano

Sei l'orizzonte che mi accoglie quando mi allontano

A te che sei l'unica amica

Che io posso avere

L'unico amore che vorrei

Se io non ti avessi con me

a te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un immenso piacere,

a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,

a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,

a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,

a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,

a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei...

e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei...sostanza dei sogni...

A ti de Jovanotti

A ti que eres el único en el mundo

La única razón para llegar al fondo del asunto

Con cada respiro que tomo

Cuando te miro

Después de un día lleno de palabras

Sin que me digas nada

todo se vuelve claro

A ti que me encontraste

En la esquina con los puños cerrados

Con mi espalda contra la pared

Listo para defenderme

Con los ojos bajos

estaba haciendo cola

con los desilusionados

Me recogiste como a un gato

Y me llevaste contigo

te canto una cancion

porque no tengo nada mas

Nada mejor que ofrecerte

de todo lo que tengo

tómate mi tiempo

y la magia

que con un solo salto

Nos hace volar en el aire

como burbujas

a ti que eres

tu simplemente eres

Sustancia de mis días.

Sustancia de mis días.

A ti que eres mi gran amor

y mi gran amor

A ti que me quitaste la vida

Y has hecho mucho más

A ti que le diste sentido al tiempo

sin medirlo

A ti que eres mi gran amor

y mi gran amor

a ti que yo

Te vi llorar en mi mano

Frágil que podría matarte

abrazándote un poco

Y luego te vi

Con la fuerza de un avión

Hazte cargo de tu vida

Y arrastrarla a un lugar seguro

A ti que me enseñaste los sueños

Y el arte de la aventura

A ti que crees en el coraje

Y también con miedo

a ti que eres el mejor

que me paso a mi

A ti que cambias cada día

Y siempre sigues siendo el mismo

a ti que eres

tu simplemente eres

Sustancia de mis días.

Sustancia de mis sueños

a ti que eres

Esencialmente eres

Sustancia de mis sueños

Sustancia de mis días.

A ti que nunca me gusto

Y eres una maravilla

Las fuerzas de la naturaleza se concentran en ti.

Que eres una roca eres una planta eres un huracán

Eres el horizonte que me acoge cuando me alejo

A ti que eres el único amigo

que puedo tener

El unico amor que quisiera

Si no te tuviera conmigo

a ti que hiciste mi vida hermosa para morirse, que logras hacer del cansancio un placer inmenso,

a ti que eres mi gran amor y mi gran amor,

a ti que tomaste mi vida y la hiciste mucho más,

a ti que diste sentido al tiempo sin medirlo,

a ti que eres mi gran amor y mi gran amor,

a ti que eres, simplemente eres, sustancia de mis días, sustancia de mis sueños...

y a ti que eres, simplemente eres, compañera de mis días... sustancia de sueños...

Enviar comentarios

Paneles laterales

Historial

Guardado

 

TRIGO LIMPIO, MUÑECA

 

TRIGO LIMPIO, LAS PEQUEÑAS COSAS