Ti ho incontrata per caso, ma nel caso non credo
Quante cose da dire, l'importante è capire
Se vieni tu da me o vengo io da te
È solo un gioco che dura troppo poco
Il tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Bailando el toro loco
Chissà se dopo tu vieni qui da me
Vedrai che il cielo non ci trova
Facciamo tardi questa sera
Siamo soltanto noi due
Perché ogni notte inizia con te
Non riesco a nasconderti che
Quando ci penso poi mi manca l'aria
È caramello, non è cioccolata
Perché ogni notte inizia con te
Non riesco a nasconderti che (ehi)
Mando mille messaggi, se ti penso troppo cosa posso farci? (Ehi)
Mi son fatto dei viaggi talmente lontani è impossibile andarci (Ehi)
Se il locale è già pieno tanto noi entriamo dal retro
Non ho problemi né con l'amore né col dinero
È solo un gioco che dura troppo poco
Il tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Bailando el toro loco
Chissà se dopo dormiamo qui da me
Vedrai che il cielo non ci trova
Facciamo tardi questa sera
Siamo soltanto noi due
Perché ogni notte inizia con te
Non riesco a nasconderti che
Quando ci penso poi mi manca l'aria
È caramello, non è cioccolata
Perché ogni notte inizia con te
Non riesco a nasconderti che
Se un secondo durasse una vita intera
Vorrei solo viverlo insieme stasera
E poi addormentarmi un po' sulla tua schiena
Da soli io e te (ehi, uh)
Prendimi per mano, non dirmi neanche se torniamo
Che non mi importa dove andiamo, oh-oh
Basta che voliamo, oh-oh
Sulla tua bocca sento gusto caramello
Fermati un secondo che sennò non mi concentro
Vedrai che il cielo non ci trova
Facciamo tardi questa sera
Siamo soltanto noi due
Perché ogni notte inizia con te
Non riesco a nasconderti che
Quando ci penso poi mi manca l'aria
È caramello, non è cioccolata
Perché ogni notte inizia con te
Non riesco a nasconderti che
(È caramello, non è)
Traducir al español
De camino a casa no me parece real
Sulla strada di casa non mi sembra vero
Te conocí por casualidad, pero no lo creo.
Ti ho incontrata per caso, ma nel caso non credo
Tantas cosas que decir, lo importante es entender.
Quante cose da dire, l'importante è capire
Si vienes a mi o yo vengo a ti
Se vieni tu da me o vengo io da te
Es sólo un juego que dura demasiado poco.
È solo un gioco che dura troppo poco
Hora de una foto, juguemos con fuego.
Il tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Bailando el toro loco
Bailando el toro loco
Quién sabe si vendrás aquí a verme más tarde.
Chissà se dopo tu vieni qui da me
Verás que el cielo no puede encontrarnos.
Vedrai che il cielo non ci trova
Llegaremos tarde esta noche
Facciamo tardi questa sera
somos solo nosotros dos
Siamo soltanto noi due
Porque cada noche comienza contigo
Perché ogni notte inizia con te
No puedo ocultarte eso
Non riesco a nasconderti che
Cuando pienso en ello entonces no puedo respirar
Quando ci penso poi mi manca l'aria
Es caramelo, no chocolate.
È caramello, non è cioccolata
Porque cada noche comienza contigo
Perché ogni notte inizia con te
No puedo ocultarte eso (oye)
Non riesco a nasconderti che (ehi)
Te mando mil mensajes, si pienso demasiado en ti ¿qué puedo hacer?
Mando mille messaggi, se ti penso troppo cosa posso farci?
(Ey)
(Ehi)
He hecho viajes hasta ahora es imposible ir allá (Oye)
Mi son fatto dei viaggi talmente lontani è impossibile andarci (Ehi)
Si el lugar ya está lleno entramos por la parte de atrás.
Se il locale è già pieno tanto noi entriamo dal retro
No tengo problemas con el amor ni con el dinero.
Non ho problemi né con l'amore né col dinero
Es sólo un juego que dura demasiado poco.
È solo un gioco che dura troppo poco
Hora de una foto, juguemos con fuego.
Il tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Bailando el toro loco
Bailando el toro loco
Me pregunto si dormiremos aquí conmigo después.
Chissà se dopo dormiamo qui da me
Verás que el cielo no puede encontrarnos.
Vedrai che il cielo non ci trova
Llegaremos tarde esta noche
Facciamo tardi questa sera
somos solo nosotros dos
Siamo soltanto noi due
Porque cada noche comienza contigo
Perché ogni notte inizia con te
No puedo ocultarte eso
Non riesco a nasconderti che
Cuando pienso en ello entonces no puedo respirar
Quando ci penso poi mi manca l'aria
Es caramelo, no chocolate.
È caramello, non è cioccolata
Porque cada noche comienza contigo
Perché ogni notte inizia con te
No puedo ocultarte eso
Non riesco a nasconderti che
Si un segundo durara toda la vida
Se un secondo durasse una vita intera
Me gustaría experimentarlo juntos esta noche.
Vorrei solo viverlo insieme stasera
Y luego quedarte dormido boca arriba por un rato.
E poi addormentarmi un po' sulla tua schiena
Solos tu y yo (oye, uh)
Da soli io e te (ehi, uh)
Toma mi mano, ni me digas si volvemos
Prendimi per mano, non dirmi neanche se torniamo
Que no me importa a donde vayamos, oh-oh
Che non mi importa dove andiamo, oh-oh
Solo volemos, oh-oh
Basta che voliamo, oh-oh
En tu boca tengo sabor a caramelo
Sulla tua bocca sento gusto caramello
Para un segundo o no me concentraré
Fermati un secondo che sennò non mi concentro
Verás que el cielo no puede encontrarnos.
Vedrai che il cielo non ci trova
Llegaremos tarde esta noche
Facciamo tardi questa sera
somos solo nosotros dos
Siamo soltanto noi due
Porque cada noche comienza contigo
Perché ogni notte inizia con te
No puedo ocultarte eso
Non riesco a nasconderti che
Cuando pienso en ello entonces no puedo respirar
Quando ci penso poi mi manca l'aria
Es caramelo, no chocolate.
È caramello, non è cioccolata
Porque cada noche comienza contigo
Perché ogni notte inizia con te
No puedo ocultarte eso
Non riesco a nasconderti che
(Es caramelo, no lo es)
(È caramello, non è)
